prisci61

內容就在講五行生剋/制化嘛!可是沒頭沒尾的整句很難翻得順耶,這是從哪找來的?這是一篇對話內嗎?還是斷章頡取來的?........有夠難翻

我想你需要找翻譯社，提供以下多家翻譯社網址，都有中日文翻譯的，有意的話可以與他們連繫，希望給你帶來幫助。

目前市面上的電子辭典其實功能都非常強大

摘要
網路安全需求一般是被認為網路topology是被實施的。特別的是，一旦防火牆為了過濾Local Area Networks (LANs)之間的網路交通而被設置時。這個常見的做法，會導致嚴重後果:第一，不應該被外界接觸的機器會暴露在，同一個網路交通因為被防火牆過濾在外的LAN(區域網路)(我的解釋是：防火牆過濾一些東西在區域網路外，但是電腦硬體會被暴露在同一個地方)。通常網路管理者會被不斷發展的網路以及衍生而來複雜的網路安全需求所擊倒(我的看法：一般民眾的電腦常常中毒^^)，因此網路管理者正在為了設計疏失而奮鬥然後卻認不要造成進一步的漏洞。第二，根據網路安全警察的說法，那個區域網路所需的數字，且因此那個數字，且範圍因此，網路和安全裝置所需的金額可以被大幅度削減，跟原本被網路管理者所計畫花的錢比起來。(這段到底在公殺小，我就直翻了，我猜他的意思應該是：網路安全設備所需金額其實不需要那麼大，也就是說，我們去修電腦或裝防毒軟體都是被坑錢了==)。在這篇論文當中，我們展示出一個自動化的方法，包含了借由參考網路安全警察的說法，一個高階語言(像c語言之類的東西吧)，而計畫一個安全又裡想的網路topology。他的安全特質確保了每個被禁止的數據，都能經過防火牆的過濾，這個特質能讓我們增加更多必須且足夠的資源(像地下網路，網路轉換，防火牆寬)，從我們的知識看來，這樣的問題從未被以前人處理過，儘管處理這個問題的挑戰很重要。使用Graph Coloring Theory曾經是我們的方法，目前結果是大有可為的。大規模的網路實驗展示了我們方法的效率以及成長性

1.灼眼的夏娜　→　灼眼のシャナ

2.地獄少女　→　地獄少女
* 地獄少女 二籠　→　地獄少女 二籠
* 地獄少女 三鼎　→　地獄少女 三鼎

3.天上天下　→　天上天下
* 天上天下 ULTIMATE FIGHT　→　天上天下 ULTIMATE FIGHT

＊．翻譯如下．＊

1) family background: I call XXX, is born in a warm family, in the family has four members. Mother is picks likes teaching me with the democracy education, and requests me to study since childhood makes the family work, trains me to maintain independence and keep initiative, the earnest responsible life manner, becomes student who a knowledge book reaches the ritual. Daddy takes the character guidance, wants me to understand the manner gets along with people the truth, does the matter which one should do. I also have a younger brother, although differs five years old, but our sentiment is very good, often mutually spits the concern, to help mutually, for me, he is an indispensable existence.

11.workaholic 沉迷於工作的人; 廢寢忘食工作的人。

選擇翻譯社很重要的一點，也是很簡單的一點，
就是在電話裡先和對方用英文聊一聊，

如果有個事業，不需要找4000-5000個人來做

建議你念財務金融學系、經濟學系

11.workaholic 沉迷於工作的人; 廢寢忘食工作的人。

When you start something from scratch and it is your baby, it is hard. Always be constant of the overall mission. The old saying is, don’t lose sight of the forest for the trees. Sometimes it’s really easy to focus on the trees, and sometimes you’ve just got to pull back and focus on the forest.
當你一件是一切從零開始實這一切就是你的寶貝,是很難的.隨時對總目標不變.古話說不要因為幾棵樹而疏忽了整個森林.有時很容易就專注在那幾棵樹,有時你就必須回到注意你的森林.

我們不和你討論網路傳直銷，但我們卻教會你如何創造網路財富 - 拒談傳直銷

與幸福有約

Swedish Save the Children’s export 會不會是
Swedish Save the Children’s expert??

在此推薦 [免費線上翻譯器] 網頁給您

在此推薦 [免費線上翻譯器] 網頁給您

不知道是不是這個