Management and implementation of Enterprise Resource Planning (ERP) systems have tended to concentrate on their transactional and record-keeping aspects, rather than on their decision-support capabilities.
企業資源規劃(即一般所稱的ERP)系統的管理與建置易於集中在其交易性質與記錄維護等方面, 而非它們的決策支援能力.
目前分類：未分類文章 (275)
- May 13 Mon 2013 19:41
ERD英文論文摘要翻譯
- May 13 Mon 2013 18:59
急!!!中文翻韓文信 拜託
oo oppa你好 我是台灣的oooo
ㅇㅇ오빠,안녕하세요. 저는 대만에 왔는 ㅇㅇㅇㅇ 입니다.
- May 13 Mon 2013 18:08
理力，球座標數學 !? 22點 拜託指點
因為你沒有說你哪邊看不懂，
所以就大概講一下解法的大綱，
- May 13 Mon 2013 17:48
請各位專家幫忙中翻日口語化一點
1.為什麼輕井澤在台這麼有人氣 【軽井沢はなぜ、台湾で人気がありますか。】
- May 13 Mon 2013 16:40
余光中前期和後期的作品有哪些
1952年詩集《舟子的悲歌》出版
1954年 詩集《藍色的羽毛》出版
- May 13 Mon 2013 16:39
以國中生的角度來比較快譯通MD6700&無敵CD-859
我有快譯通的md6700,超好用,其實勒是看大大的需要,不強求發音的話,無敵的就可啦,畢竟價個便宜點,如果注重發音,功能強,那快譯通真是好多了
- May 13 Mon 2013 16:08
余光中前期和後期的作品有哪些
1952年詩集《舟子的悲歌》出版
1954年 詩集《藍色的羽毛》出版
- May 13 Mon 2013 15:18
翻譯~英文!廣告~~20點! 英翻中
(因為這是比較屬於廣告，譯者採打破原句的結構，但儘量作到忠於原文，如無可避免inevitable 譯成大勢所趨。宣佈讑壇"即將開始" 的"即將開始"是譯者想當然爾加上的。
- May 13 Mon 2013 14:50
關於”杜拜”四個人工島的名稱 以及 一些問題
位於杜拜的棕櫚群島是三座大型人工島嶼。每個島均呈棕櫚樹的形狀，也就是說有三座棕櫚島。分別為:
- May 13 Mon 2013 12:55
翻譯日文廣告內的單字及句子
略譯：
- May 13 Mon 2013 12:42
以國中生的角度來比較快譯通MD6700&無敵CD-859
我有快譯通的md6700,超好用,其實勒是看大大的需要,不強求發音的話,無敵的就可啦,畢竟價個便宜點,如果注重發音,功能強,那快譯通真是好多了
- May 13 Mon 2013 09:59
理力，球座標數學 !? 22點 拜託指點
因為你沒有說你哪邊看不懂，
所以就大概講一下解法的大綱，
- May 13 Mon 2013 05:54
理力，球座標數學 !? 22點 拜託指點
因為你沒有說你哪邊看不懂，
所以就大概講一下解法的大綱，
- May 13 Mon 2013 05:50
我想要一些關於香港兩個著名的劇團資料/歷史/網址
中英劇團
- May 13 Mon 2013 05:15
請翻譯成日文 不要用google翻譯
一定の時間まで待って、あなたはしかし恐らく永遠に
知っていないもあることを知っていて、その上恐らく比較的に幸いに2012年の夜にあな
- May 13 Mon 2013 03:58
以國中生的角度來比較快譯通MD6700&無敵CD-859
我有快譯通的md6700,超好用,其實勒是看大大的需要,不強求發音的話,無敵的就可啦,畢竟價個便宜點,如果注重發音,功能強,那快譯通真是好多了
- May 13 Mon 2013 03:51
英翻中,關於化學材料翻譯前言
Textile and industrial fibers respond to the environment according to their chemical composition and microstructure. Since fibers are typically semi-crystalline, they are generally more stable to both chemical attack and temperature then are wholly amorphous linear polymers. Polymer fibers are very good; indeed, they are the material of choice in some applications, yet they perform poorly in other environment. For example, polyolefins are virtually inert to inorganic, making polyolefin fibers useful as battery separator; however, polyolefins, like most other polymers, do not resist degradation in ultraviolet light. Consequently, polyolefin tent fabric is stabilized so that it can tolerate long exposures to sunlight. We will probe into the cause of poor ultraviolet stability in polymers and discuss ways to stabilize fibers.
